Поиск в словарях
Искать во всех

Французско-русский фразеологический словарь - argent

 

Перевод с французского языка argent на русский

argent

m

l'astre au front d'argent — см. l'astre de la nuit

gagner l'argent à pleins coffres — см. à pleins coffres

lâcher son argent avec un élastiqueсм. les lâcher avec un élastique

jeter de l'argent à la grouilleсм. jeter à la grouille

manieur d'argent — см. manieur d'affaire

marcher sur l'or et sur l'argent — см. rouler sur l'or

apporter qch sur un plat d'argent — см. apporter qch à qn sur un plat

argent comptant

argent fou

argent liquide

argent mignon

en avoir pour son argent

avoir de l'argent devant soi

brasser de l'argent

carotter de l'argent

compter l'argent que l'on dépense

courir après l'argent

cracher de l'argent pour les autres

crever d'argent

croquer de l'argent

devoir plus d'argent qu'on n'est gros

en donner à qn pour son argent

emporter de l'argent

éparpiller son argent

en être pour son argent

être cousu d'argent

être léger d'argent

être pressé d'argent

faire argent de tout

faire de l'argent

faire attendre qn après son argent

faire suer son argent

faire travailler son argent

gagner bien son argent

gaspiller son argent

jeter l'argent à l'eau

jeter l'argent en l'air

jouer argent bas

manger son argent

mettre de l'argent du côté de l'épée

mettre du bon argent avec du mauvais

palper de l'argent

raboter l'argent de qn

remuer beaucoup d'argent

rouler sur l'argent

semer son argent

semer de l'argent

serrer son argent

tirer argent

en vouloir pour son argent

l'argent appelle l'argent

l'argent n'a pas d'odeur

l'argent lui brûle les doigts

l'argent est compté à lui

l'argent fait des petits

l'argent lui fond dans les mains

selon l'argent la besogne

être chargé d'argent comme un crapaud de plumes

argent d'autrui nul n'enrichit

l'argent ne fait pas le bonheur

l'argent est fait pour être dépensé

l'argent n'a pas de maître

l'argent est un mauvais maître et un bon serviteur

l'argent est rond, il faut qu'il roule

pas d'argent, pas de Suisse

qui a de l'argent a les coquilles

qui a assez d'argent, a assez de parents

qui a de l'argent a des pirouettes

l'âge d'argent

le beurre et l'argent du beurre

blanchir de l'argent

bourreau d'argent

avoir de l'argent de côté

n'avoir jamais vu la couleur de l'argent de qn

connaître la couleur de l'argent de qn

être à court d'argent

avoir le drap et l'argent

avoir des ennuis d'argent

avoir de l'esprit en argent comptant

jeter l'argent par les fenêtres

avoir de l'argent à gauche

gouffre d'argent

être en grâce avec l'argent

homme d'argent

l'honneur vaut mieux que l'argent

on tirerait plutôt de l'huile d'un mur, que de tirer de l'argent de lui

bon jeu, bon argent

lâcher de l'argent

l'argent à la main

être en mal d'argent

mangeur d'argent

mur d'argent

noces d'argent

la parole est d'argent et le silence est d'or

ramasser l'argent à la pelle

plaie d'argent n'est pas mortelle

sac d'argent

il faut trois sacs à un plaideur, un sac de papier, un sac d'argent et un sac de patience

la parole est d'argent et le silence est d'or

le temps, c'est l'argent

le terme vaut l'argent

un trésorier sans argent est un apothicaire sans casse

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  m1) сереброen argent — серебряныйd'argent — серебристый; серебряный2) деньгиargent monnayé — серебряная монетаfaire travailler son argent — пускать деньги в оборот, помещать деньги в делоargent qui dort — деньги, не дающие дохода, мёртвый капиталpour de l'argent — за деньгиavoir de l'argent — быть богатым, быть при деньгахà court d'argent, sans argent — без денег, в денежном затрудненииen vouloir pour son argent — хотеть получить своё, свою долюen avoir pour son argent — получить своё, не остаться в накладеen être pour son argent — даром потерять деньгиfaire de l'argent — делать деньги, обогащатьсяfaire argent de tout — извлекать из всего доходargent comptant — наличные деньгиpayer argent comptant {argent sec, argent bas, argent sur table} — платить наличнымиprendre pour argent comptant — принимать за чистую монетуl'argent est le nerf de la guerre посл. — деньги нерв войныl'argent n'a pas d'odeur посл. — деньги не пахнутl'argent ne fait pas le bonheur посл. — не в деньгах счастьеl'argent lui fond dans les mains — у него деньги не держатсяle temps c'est de l'argent посл. — время деньгиc'est argent perdu, autant d'argent perdu — это выброшенные деньгиhomme d'argent — 1) корыстолюбивый человек 2) человек, умеющий делать деньгиfemme d'argent — 1) корыстолюбивая женщина 2) женщина, умеющая делать деньги3) богатство ...
Новый французско-русский словарь
2.
  mсеребро, Agargent vif ...
Французско-русский политехнический словарь
3.
  mсеребро, Agargent antimonié sulfuréargent arsénical sulfuréargent colloïdalargent développéargent filamenteuxargent fulminantargent muriatéargent natifargent photolytiqueargent résiduelargent séléniuréargent sulfuréargent vifargent vitreux ...
Французско-русский словарь по химии
4.
  mсеребро, Agargent vif ...
Французско-русский технический словарь
5.
  деньги, кредит (совокупность денежных средств, выдаваемых заёмщиками, тж), денежные средства, средства (денежные) ...
Французско-русский экономический словарь
6.
  mденьгиchanger de l'argent — разменивать деньгиargent en circulationargent comptantargent liquideargent monnayéargent oisifargent secargent à terme ...
Французско-русский юридический словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины